做外贸和做船务的朋友,经常会遇到世界海运的专业术语和英文表达词汇。因为都是专业性的词汇,对咱们做外贸和世界物流的小伙伴们,是一个新的应战。小编搜集和整理了世界海运的专业词汇,及规范的英文词汇对照,保藏备用。
CY Closing DATE:截柜日期,截关日(一般指码头截重柜时刻)
Net Weight:毛重 Actual weight:实践分量,卡车,集装箱等运送工具装载后的总分量
DOC CUT-OFF:文件结关时刻(或许没额定指定,按船公司一般的规则) 像上面都是有特指的)
CY CUT: 结关时刻(详细还不清楚是码头截重柜仍是截海关放行条时刻)
总重/ 表明该柜的柜重和可以装载货品分量之和的总重 是71650磅或32500千克;
有效载荷 /表明该柜容许装载的最大货品分量,27600千克 可是并不表明运送中的货品就可以装那么重;
立方 /表明该柜可以的内容积,也就应该装货的最大体积是 3040立方英尺或6立方米;
有效载荷 /表明该柜容许装载的最大货品分量, 25630千克 可是并不表明运送中的货品就可以装那么重;
毛重 / 有效载荷 /表明该柜容许装载的最大货品分量,28600千克 可是并不表明运送中的货品就可以装那么重;
集装箱柜号,一般由4位字母+7位数字组成,如:TSLU1234567, 在箱的4个面和箱内均有显现,在装柜前要查看并核对箱号是否完好,共同,还要与拖车发来的信息核对清楚,不要装柜半响,才发现装在被人的柜子里了!集装箱号是集装箱的世界唯一规范代码,关于你的货品安全和整一个流程至关重要,请必定慎重操作;
重要提示:因为集装箱的信息对货品安全十分十分重要,主张在装箱前和装箱中,装箱完毕后,对要装的集装箱进行摄影,包含集装箱的号码,车牌车架号码,柜门信息,锁柜后的柜门信息,锁上后的封条相片等,一起,锁柜前要自己承认柜门是否关好,才干锁封条,否则会形成烦,详细怎样查看集装箱和封门是合格,请重视咱们的头条号,在咱们以往的文章里有专门介绍。
...